Il n'y a pas longtemps, on m'a fait remarqué, à raison, qu'il serait aussi important de chroniquer également les livres que j'aime moins, et dans le fond, je suis plutôt d'accord. De fait, sur le principe même, une note ne sert pas à grand chose si l'on s'interdit de donner des valeurs basses.
Mais à vrai dire, pour le coup, je ne m'attendais pas à ce que ce soit ce livre qui ouvrirait la danse...
Suite à ma très bonne expérience avec les deux Livres Dont Vous Etes le Heros chez Walrus, dans la collection "Rendez-Vous au 14", c'est en toute confiance que j'ai acheté "Le Vaisseau du Temps", par Cyril Amourette.. Il faut le dire, et c'est un point sur lequel je ne suis absolument pas surpris, la réalisation est parfaite: Couverture, formatage, liens, illustrations, "titres de parties" etc. ça marche nickel. (accent allemand) Walrus Kwalität.
Ce livre est en fait la preuve (s'il en était besoin) que même si la réalisation se doit d'être exemplaire, elle n'est finalement que l'écrin dans lequel se présente le texte. Et si le texte ne plait pas...
Bon, vous le savez, j'aime la SF et le fantastique. Et ben là, j'ai eu du soucis sur les deux aspects du livre, avec un style un peu trop "spartiate" et sec à mon gout, ainsi que la "technique de narration LDVELH, qui m'a laissé l'impression d'être non seulement guidé sur un parcourt, mais presque attaché à des rails. Là ou Neil Jomunsi réussissait à emballer ses aventures dans une fluidité parfaite, ce que Cyrill Amourette a fait dans Le Vaisseau du Temps, c'est me mettre sur un rail qui m'emmène à l'abattoir.
A vrai dire, c'est peut-être un parti-pris de l'auteur, une intention manifeste visant justement à donner cette impression, auquel cas c'est parfaitement réussi. Pour autant, et c'est là mon gout personnel qui parle, ça ne m'a pas accroché plus que ça. A ma première mort, relativement tôt dans le livre, j'ai hésité à revenir au paragraphe suivant. Un peu plus tard, je l'ai repris et ai avancé un peu...
Mais non, décidément, ça n'est pas passé. Je sais pertinemment que je ne suis pas arrivé à la fin, mais je pense pouvoir dire sans "trop" tricher qu'étant mort au moins quelques fois je peux considérer avoir "lu" le livre.
Quatre étoiles largement pour la réalisation, mais c'est avec un peu de regrets,que je mets deux étoiles toutes justes à ce livre.
Welcome to the E-Reading and RayTracing Blog. This blog covers my reactions, thoughts and discoveries about my two hobbies (Science Fiction Reading, and Real-Time Ray-Tracing), but may also possibly contain my ramblings on other subjects ... Posts may be in French or English, depending on the content...
Showing posts with label 2 stars. Show all posts
Showing posts with label 2 stars. Show all posts
Tuesday, May 15, 2012
Friday, February 17, 2012
Erret II par François Bellavance (Partenariat)
J'avais décidé de participer au Partenariat NumerikLivres du blog "Mes Petites Idées", histoire de voir un peu ce qui se faisait en SF Francophone par les éditeurs pure-players.
A vrai dire, j'avais beaucoup aimé déjà la série des Waldgänger, par l'excellent Jeff Balek, alors je me suis dit "Pourquoi pas" ?
J'ai été déçu.
Comme je le dit parfois, les goûts les couleurs, ça ne se juge pas. Ben moi, là, c'est le style qui a coincé. D'entrée, le premier dialogue, un registre d'expression au mieux familier, et des tournures de phrases guindées.
A vrai dire, j'avais beaucoup aimé déjà la série des Waldgänger, par l'excellent Jeff Balek, alors je me suis dit "Pourquoi pas" ?
J'ai été déçu.
Comme je le dit parfois, les goûts les couleurs, ça ne se juge pas. Ben moi, là, c'est le style qui a coincé. D'entrée, le premier dialogue, un registre d'expression au mieux familier, et des tournures de phrases guindées.
Exemple :
"Nous avons travaillé dans ces foutues mines pendant plus de 4500 heures".
Excusez moi, mais dans des foutues mines, ce n'est pas NOUS qui avons travaillé, c'est ON.
Sinon, j'ai vu des idées, une intrigue s'ébaucher, mais non... Le style m'a battu. Ce style guindé qui ne me revient pas. Une dizaine de pages de plus... J'ai décroché.
A vrai dire, ce n'est pas le seul livre de la collection sur lequel j'ai coincé. Il y en a eu un autre: "L''indélicatesse du Cosmos", où j'ai tenu la moitié. Celui là, c'était pas un problème de style, c'était l'histoire. Pas inintéressante, voir même au contraire innovante, dérangeante, gratouillante... mais "Trop".
Ca doit être comme le Jazz Expérimental/Fusion (ou je ne sais pas comment ils l'appellent). Je dois être trop "classique" pour pouvoir le comprendre ou accrocher vraiment.
Mais n'est-ce pas justement la beauté de l'édition numérique ? Pouvoir expérimenter et essayer, proposer des choses nouvelles, trop, ou pas assez, différentes tout simplement ? En ça, je ne peux que remercier NumerikLivres.
Bon, allez, une note ? 2 étoiles.
Bon, allez, une note ? 2 étoiles.
Subscribe to:
Posts (Atom)